Jusqu' à présent, l' arrêté de rejet du 7 novembre 2003 fixait le code de la route pour toute action de surveillance et/ou contrôle des rejets du site... La surveillance des rejets et de l' environnement repose sur une application stricte des règles de prévention (bonne gestion des effluents, de leur traitement, de leur entreposage, de leur surveillance avant rejet..) et d' un système complet de surveillance de l' environnement.