Cette surveillance consiste à prélever des échantillons, à des fins d' analyse, dans les écosystèmes proches du CNPE, sous et hors de vents dominants, en amont et en aval de rejets liquides et dans les eaux souterraines... L' analyse du tritium atmosphérique piégé est réalisée pour chacune des périodes définies réglementairement (du 1er au 7, du 8 au 14, du 15 au 21 et du 22 à fin de mois.