Les dispositions de construction permettent de s' assurer que, même en cas de défaillance des deux barrières, l' impact sur la population de la radioactivité dégagée resterait toujours inférieur à 1 milliSievert (limite annuelle d' exposition des riverains d' installations nucléaires. De plus, Cyclife France possède des moyens de surveillance des rejets gazeux et liquides des installations qu' elle exploite pour être parmi les meilleures entreprises françaises dans ce domaine.