À terme, seront concernés les gaz listés à l' annexe II de la directive précitée... Ceux -ci peuvent être des actifs physiques (gazoducs, stockage, terminaux GNL, etc.) ou contractuels (droits afférents dans les capacités précitées, contrats d' achats, etc.) .Le segment midstream inclut les activités de négoce et de trading.