Le chantier se déroule en plusieurs phases, dans le respect des règles de sécurité et des mesures de protection environnementales et paysagères: déboisement, terrassements, démolition partielle puis réalisation d' ancrages au rocher, la construction du nouveau seuil en béton armé (armatures, coffrages et bétonnage réalisé par héliportage) puis repli des installations et remise en état des lieux.