Dans domaine de la production, un accord relatif au traitement des combustibles nucléaires usés issus des centrales EDF a été signé avec AREVA, pour une période allant jusqu' à 2007. Par ailleurs, EDF considère comme stratégique le maintien de l' option nucléaire, qui constitue une réponse durable, économiquement efficace et sans contribution à l' effet de serre, à la satisfaction des besoins économiques futurs.