Les règles générales d' exploitation fixent la température maximale de l' eau contenue dans ce réservoir à 45 °C. En cas de dépassement, les consignes prescrivent d' abaisser la température et la pression du réacteur sous une heure: cette opération est appelée" le repli. A 20h20, à suite de un changement d' alimentation en eau du réservoir du circuit ASG, la retransmission en salle de commande indique que la température de l' eau du réservoir atteint 45 °C. Des actions de refroidissement et le repli sont engagés.