Celui -ci représente le taux d' endettement marginal d' EDF, calculé sur la base des taux zéro coupon d' emprunt EDF, ajusté du risque devises, d' une prime de risque pays, de la durée des contrats et du risque de crédit de la filiale... les bilans des sociétés étrangères sont convertis en euros au taux de change à la date de clôture; les comptes de résultat et les flux de trésorerie de ces mêmes sociétés sont convertis au taux de change moyen de la période; les écarts résultant de la conversion des états financiers des sociétés étrangères sont portés en capitaux propres sur la ligne" Écarts de conversion.