claiming that EDF had received State aid when its balance sheet was restructured at 1 January 1997... On 11 February 2004, the French State issued a collection not e for 1 224 million, comprised of the principal amount of the aid to be repaid, plus interest... or through State resources as defined in the EU Treaty provisions concerning State aid.