Persons receiving such documents (including without limitation, custodians, nominees and trustees) must not distribute or send them in, into or from the United States or to, or for the account or benefit of... Canada or Japan or to persons whom EDF knows to be nominees holding British Energy shares for such persons.