Les normes sont établies par des experts regroupés dans des groupes de travail internationaux qui représentent les constructeurs, utilisateurs de matériels, ainsi que des représentants de laboratoires d' essais, des consultants et des universitaires spécialistes du domaine considéré. Ces experts sont mandatés par leur comité national, sur la base de leur expertise reconnue dans le domaine, et sont chargés de rédiger des projets de normes soumis au vote des comités nationaux CEI en vue de leur adoption comme normes internationales.