A 6h52, une alarme se déclenche en salle de commandes indiquant le dépassement du seuil d' activité à la cheminée du Bâtiment des Auxiliaires Nucléaires (BAN) *commun aux unités n° 4 et 5. Les mesures montrent que le niveau d' activité a dépassé, pendant deux périodes de 3 minutes chacune, le seuil d' alarme de 4 MBq / m3. Pendant ces périodes, le pic maximal relevé a atteint 30 MBq / m3.