Les analyses réalisées par le service médical ont permis d' estimer que l' intervenant, à qui des particules radioactives ont été retirées à niveau de la nuque et du genou, a été exposé à une dose supérieure au quart de la limite réglementaire annuelle d' exposition des travailleurs, sans dépasser toutefois la limite annuelle.