Ces défauts ne permettaient pas de justifier la tenue de ce vase d' expansion et le fonctionnement de ce diesel en cas de séisme équivalent aux séismes dits" de référence... Par ailleurs, le deuxième diesel, suffisant pour garantir la mise à l' arrêt du réacteur en sûreté, aurait été pleinement disponible en cas de séisme de référence.