Grâce à la mise à l' arrêt des centrales thermiques à flamme plus anciennes, à la rénovation des centrales plus récentes, à l' installation de procédés de dépollution et à l' utilisation de combustible à teneur en soufre réduite... En France, cette directive a été transposée et codifiée aux articles L. 229- 5, R. 229- 5 et suivants du Code de l' environnement.