Le traitement et le recyclage de l' eau issue du fonctionnement des installations permettent d' en rejeter une part aussi réduite que possible. L' eau non réutilisable est collectée, traitée, stockée et contrôlée avant de être rejetée dans le Rhône selon les normes fixées par la réglementation.