Il faudra aussi déployer des stations de ravitaillement en hydrogène tous les 200 km sur les principaux axes routiers de l' UE. Toutefois, des dérogations s' appliqueront aux routes" à très faible trafic", aux régions ultrapériphériques et aux îles. Par ailleurs, le texte prévoit des obligations d' infrastructures pour les trains dans cas où l' électrification des lignes ne serait pas techniquement réalisable.