Grâce à l' approche intégrée et multisectorielle de la ville (énergie, transport, qualité de l' air, génie civil, gestion de l' eau et des déchets), l' outil offre aux planificateurs la possibilité de prendre, en toutes connaissances de cause, la meilleure décision afin de atteindre leurs objectifs aux regards d' indicateurs clés (GES, énergie, qualité de vie, coûts.