VII- 3- 1 Définition de l' efficacité énergétique La prime à l' efficacité énergétique M est fonction du rapport V calculé, au choix du producteur, soit au terme de chaque période tarifaire contractuelle (hiver, été), soit à chaque date anniversaire du présent contrat. Le producteur effectue ce choix à plus tard à la mise en service de l' installation et l' indique à l' article 5 3 des conditions particulières du présent contrat.