Le lundi matin, le débit est toujours trop fort pour que nos deux randonneurs puissent repartir. Fort heureusement, d' autres promeneurs marchant sur l' autre rive constatent leur détresse et appellent les pompiers... Le courant est fort, car la centrale de Malgovert est en pleine production... Grâce à cette mobilisation rapide, tout est rentré dans l' ordre, avec plus de peur que de mal.