Le producteur, titulaire du présent contrat, s' engage à signifier à l' acheteur toute modification liée à sa situation et à vérifier qu' il respecte la législation dans ce domaine. Chaque partie doit déclarer à l' autre partie tout changement qui affecte l' exactitude ou la validité des déclarations faites ci dessus, dans les quinze (15) jours qui suivent ce changement.