Pour les déchets à haute activité et à vie longue (HAVL) non stockables en surface, la loi retient trois solutions, assorties de programmes de R & D: -le stockage réversible profond étudié par l' Andra dans son laboratoire souterrain de Bure... Les déchets à vie longue, moyennement (plus de 1 million Bq / g) ou hautement radioactifs (plus de 1 milliard Bq / g) résultent du traitement des combustibles usés par Areva dans son usine de La Hague.