A moment, chacune des Parties ou le Fournisseur peut saisir la juridiction compétente. 3 4 .Communication des Quantités Livrées Le Distributeur communique au Fournisseur du Client les index, relevés au Compteur, et les Quantités Livrées dont il dispose... Le Client, consommateur à sens de code de la consommation, peut à moment, s' il le souhaite, saisir directement la juridiction compétente.