Résultats

Total Total (en millions d' euros) Résultat net consolidé Juste valeur des instruments de couverture. variation brute Juste valeur des instruments de couverture. effets d' impôt Juste valeur des instruments de couverture. quote part des entreprises associées et des coentreprises (1) 1 726 28 (46) (9) 1 753 31 (47) (9) 2 089 1 059 (262) 4 Variation de juste valeur des instruments financiers de couverture Écarts de conversion des entités contrôlées Écarts de conversion des entreprises associées et des coentreprises (27) 69 82 2 (22.

6 edf RAPPORT FINANCIER 2011 Comptes consolidés états du résultat net et des gains et pertes comptabilisés directement en capitaux propres états du résultat net et des gains et pertes comptabilisés directement en capitaux propres (en millions d' euros) Notes 2011 2010 Résultat net consolidé Variation de juste valeur des actifs disponibles à la vente (1) Variation de juste valeur des actifs disponibles à la vente transférée en résultat (2) Variation de juste valeur des instruments financiers de couverture (3) Variation de juste valeur des instruments financiers de couverture transférée en résultat écarts de conversion (4) Impôts (5) Total des gains et pertes comptabilisés directement en capitaux propres Résultat net et gains et pertes comptabilisés directement en capitaux propres dont part du Groupe Part du Groupe des activités poursuivies Part du Groupe des activités en cours de cession dont part attribuable aux participations ne donnant pas le contrôle Part attribuable aux participations ne donnant pas le contrôle des activités poursuivies Part attribuable aux participations ne donnant pas le contrôle des activités en cours de cession (1) Dont (740) millions d' euros en part du Groupe sur l' exercice 2011 (818 millions d' euros en 2010.

-directement en capitaux propres (en millions d' euros) Notes (2) 2010 1 249 816 131 24 296 2 013 (521) 2 759 4 008 3 679 3 212 467 329 332 (3) 2009 (1) Résultat net consolidé Variation de juste valeur des actifs disponibles à la vente 36 2 2 (3) 4 085 1 257 60 (1 393) 1 329 390 (228) 1 415 5 500 5 282 4 866 416 218 188 30 Variation de juste valeur des actifs disponibles à la vente transférée en résultat Variation de juste valeur des instruments financiers de couverture Différences de conversion Effets d' impôts Total des gains et pertes comptabilisés directement en capitaux propres RÉSULTAT NET ET GAINS ET PERTES COMPTABILISÉS DIRECTEMENT EN CAPITAUX PROPRES dont part du Groupe Part du Groupe des activités poursuivies Part du Groupe des activités en cours de cession dont part attribuable aux participations ne donnant pas le contrôle Part attribuable aux participations ne donnant pas le contrôle des activités poursuivies Part attribuable aux participations ne donnant pas le contrôle des activités en cours de cession (4) 40 4 Variation de juste valeur des instruments financiers de couverture transférée en résultat (1) Les données publiées à titre de l' exercice 2009 ont été retraitées de l' impact lié à l' application des interprétations IFRIC 18 et IFRIC 12 et de la norme IFRS 5 (voir note 2.

effets d' impôt Variation de juste valeur des actifs disponibles à la vente Juste valeur des instruments de couverture. variation brute (2) Juste valeur des instruments de couverture. effets d' impôt Variation de juste valeur des instruments financiers de couverture Écarts actuariels sur les avantages postérieurs à l' emploi.

-de SPE à compter de 26 novembre 2009. 8 COMPTES CONSOLIDÉS EDF RAPPORT FINANCIER 2009 Comptes consolidés État du résultat net et des gains et pertes comptabilisés directement en capitaux propres (en millions d' euros) 2009 4 088 (2) 2008 (1) 3 628 (3 169() 83() 2 104) 358 (1 578) 1 435 (5 141() 1 513() 1 590) 77 Résultat net consolidé Variation de juste valeur des actifs disponibles à la vente Variation de juste valeur des actifs disponibles à la vente transférée en résultat Variation de juste valeur des instruments financiers de couverture Différences de conversion Impôts TOTAL DES GAINS ET PERTES COMPTABILISÉS DIRECTEMENT EN CAPITAUX PROPRES Résultat net et gains et pertes comptabilisés directement en capitaux propres dont part du Groupe dont part des minoritaires (4() 3) 1 257 60 (1 393) 1 329 390 (228) 1 415 5 503 5 285 218 Variation de juste valeur des instruments financiers de couverture transférée en résultat (1) Les données publiées à titre de l' exercice 2008 ont été retraitées de l' impact lié à l' application de la norme IAS 23 révisée" Coûts d' emprunts.

Instruments dérivés 70 71 71 72 72 73 73 34 1 Instruments dérivés et comptabilité de couverture 34 2 Autres instruments 34 3 Dérivés actions 34 4 Contrats de matières premières qualifiés de dérivés 98 99 101 102 102 Note 35... Capitaux propres part du Groupe Intérêts minoritaires Total capitaux propres Capitaux propres au 1er janvier 2004 Résultat Dividendes versés Différences de conversion Autres variations Effets de la loi du 9 août 2004 (1) Capitaux propres au 31 décembre 2004 Retraitements IAS 32 & 39 Capitaux propres au 1er janvier 2005 Variations de juste valeur des actifs disponibles à la vente (2) Variations de juste valeur des instruments financiers de couverture (2) Différences de conversion Offre réservée aux salariés (5) Autres variations Variations directement reconnues en capitaux propres Réduction de capital (3) 8 129 8 129 8 129 (7 316) 98.

effets d' impôt 3 316 937 (351) 36 2 2 3 557 937 (351) 3 148 (660) 176 3 387 (660) 176 Variation de juste valeur des actifs disponibles à la vente Juste valeur des instruments de couverture variation brute (2) Juste valeur des instruments de couverture. effets d' impôt 586 (782) 160 20 (9) 11 54 (13) 586 (762) 151 (611) (4 898) 644 (484) (1 303) 275 (1 028) (768) 268 43 (14) 29 (23) 2 (484) (1 260) 261 (999) (791) 270 Variation de juste valeur des instruments financiers de couverture Ecarts actuariels sur les avantages postérieurs à l' emploi.

quote part des entreprises associées et des coentreprises 3 173 107 (61) 77 3 289 107 (61) 77 2 851 318 (116) 21 3 011 318 (116) 21 Variation de juste valeur des actifs disponibles à la vente Juste valeur des instruments de couverture. variation brute (1) Juste valeur des instruments de couverture. effets d' impôt Juste valeur des instruments de couverture.

Quote part des entreprises associées et des coentreprises 1 187 (703) 214 (103) 1 401 4 01 (703) 214 (103) 3 701 535 (160) 3 3 773 535 (160) 3 Variation de juste valeur des actifs disponibles à la vente Juste valeur des instruments de couverture. variation brute (1) Juste valeur des instruments de couverture.

Quote part des entreprises associées Variation de juste valeur des actifs disponibles à la vente Juste valeur des instruments de couverture. variation brute (2) Juste valeur des instruments de couverture. effets d' impôt Juste valeur des instruments de couverture. Quote part des entreprises associées Variation de juste valeur des instruments financiers de couverture Écarts de conversion des entités contrôlées Écarts de conversion des entreprises associées Écarts de conversion Total des gains et pertes comptabilisés directement en capitaux propres recyclables en résultat Écarts actuariels sur les avantages postérieurs à l' emploi.