les limiter à la source en optimisant la conception et l' exploitation des centrales, les trier selon leur niveau de radioactivité et leur nature, les conditionner pour les isoler de l' homme et de l' environnement, privilégier le traitement recyclage des combustibles usés. Pour ne pas faire supporter aux générations futures la charge des déchets actuellement produits, EDF constitue des provisions et affecte les actifs nécessaires à la couverture de ces provisions.