Toutefois, le Client et le Prestataire AXA restent libres de contracter directement, sous leur propre responsabilité, en dehors de cadre du Contrat ASSISTANCE DÉPANNAGE EDF ENTREPRISES, pour réaliser aux frais du Client toute réparation nécessaire... Ces informations étant nécessaires à la mise en oeuvre des garanties du Contrat ASSISTANCE DÉPANNAGE EDF ENTREPRISES, si le Client refusait de les donner.