Résultats

Individual- und Kollektivdosen sind so niedrig wie vernünftigerweise möglich unterhalb der vorgeschriebenen Grenzwerte zu halten, und zwar unter Berücksichtigung des Stands der Technik sowie ökonomischer und gesellschaftlicher Faktoren (so genanntes ALARA Prinzip... In kerntechnischen Anlagen hängt die Wahl der Aufbereitung von mehreren Faktoren ab, insbesondere von der Radioaktivität, den Abmessungen des Abfalls, der Möglichkeit der Verdichtung oder Verbrennung und nicht zuletzt vom Bestimmungsort des Gebindes.

die individuelle und kollektive Strahlenbelastung muss so niedrig gehalten werden, wie es im Rahmen der vorgeschriebenen Grenzwerte und gemessen am Stand der technischen, wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Faktoren möglich ist (Prinzip ALARA) das Begrenzungsprinzip. die individuelle Belastung darf den vorgeschriebenen Dosisgrenzwert nicht überschreiten Die kontinuierliche Optimierung des Strahlenschutzes ist integraler Bestandteil der Politik zur Verbesserung der Sicherheit.