Une VTR chronique par voie orale a été établie par la National Science Foundation (NSF- ONG étatsunienne accréditée) en 2008 pour l' éthanolamine, sa valeur étant de 4 10 -2 mg / kg / j... et d' une manière plus générale, à la typologie locale du cours d' eau (faciès lotique prédominant.