Le Titulaire est responsable de l' exactitude des renseignements qu' il transmet et ne peut présenter aucune réclamation, notamment pour déplacement inutile, s' il n' a pas respecté les présentes dispositions... les informations échangées avec l' autre Partie dès la phase de consultation... l' Entreprise a le droit de reproduire ou de traduire le progiciel aux conditions prévues par l' article L 122- 6- 1 du Code de la propriété intellectuelle afin de obtenir des informations nécessaires à l' interopérabilité avec un autre logiciel.