Chauffé par la réaction nucléaire, le sodium dit" primaire", situé dans la cuve du réacteur, cédait sa chaleur, par le moyen d' échangeurs thermiques, à quatre circuits de sodium dits" circuits secondaires... Ce fut le cas, par exemple, pour la mise en service de l' installation de traitement du sodium ou plus récemment avec l' autorisation de procéder au traitement du sodium résiduel présent dans la cuve du réacteur.