Au total, de 2006 à 2010, le coût pour EDF de la compensation des fournisseurs concurrents à titre de dispositif TaRTAM devrait s' élever à environ 2 milliards d' euros. L' EBITDA inclut par ailleurs un renchérissement des coûts liés aux achats d' énergie.