Par conséquent, les critères de financement que nous retenons sont plus souples et moins exigeants en termes de retour sur investissement quand il s' agit d' accompagner une ville moyenne plutôt qu' une métropole régionale... S' agissant de l' énergie, deuxième champ d' action majeur, les initiatives sur lesquelles porte notre aide concernent la rénovation énergétique des bâtiments publics, l' amélioration de la performance de l' éclairage urbain ou encore l' accroissement de la production d' énergie renouvelable par les réseaux de chaleur.