La dégradation des lignes de défense en profondeur de l' installation, constituée des barrières successives (systèmes de sûreté, procédures, contrôles techniques ou administratifs, etc.) interposées entre les produits radioactifs et l' environnement... seuls les critères des conséquences hors site et de la dégradation de la défense en profondeur sont retenus par l' application de l' échelle INES.