Afin de réduire le volume d' eau prélevée et limiter l' échauffement du milieu aquatique, le refroidissement des CNPE implantés sur des cours d' eau à faible ou moyen débit est assuré en circuit fermé à moyen de aéroréfrigérants. A noter que les PNEC sont validées par la R & D d' EDF après revue bibliographique exhaustive et, si nécessaire, réalisation de tests écotoxicologiques commandités par EDF et réalisés selon les normes OCDE et les Bonnes Pratiques de Laboratoire.