La nature des échantillons et les lieux de prélèvement sont sélectionnés afin de mettre en évidence une éventuelle contribution des rejets d' effluents liquides et/ou atmosphériques des installations à l' ajout de radioactivité dans l' environnement. En règle générale, le plan d' échantillonnage contient des échantillons biologiques.