"Jusqu' à présent le chauffage faisait partie des besoins dominants des secteurs résidentiels et tertiaires, explique Frédéric Bazantay, directeur du Pôle Cristal. Aujourd' hui, avec l' évolution thermique des bâtiments, les bâtiments basse consommation ou les bâtiments à énergie positive, on assiste à une inversion de importance entre les besoins de chauffage et d' eau chaude sanitaire, désormais devenus prééminents.