In the event of any non- compliance with the above provisions, the shareholder concerned are, under the conditions and limits fixed by law, deprived of the voting right related to the securities having exceeded the thresholds subject to declaration... Furthermore it entitles its owner to vote and take part in general meetings, on the conditions and in compliance with the restrictions laid down by the law, regulations and articles of association.