Le MOX usé, comm e tous les combustibles usés, est évacué par voie ferrée... "Les combustibles usés doivent être refroidis, entreposés temporairement, puis stockés définitivement... Les combustibles usés ne sont pas considérés comme des déchets car pouvant être retraités... "Ainsi, les piscines de la Hague constituent le principal lieu d' entreposage des combustibles usés.