Lorsque ces pompes sont arrêtées, il n' y a plus de circulation d' eau dans le circuit primaire, on parle de décroissance lente du débit primaire. Lors de réexamen de sûreté des 4ème visites décennales des réacteurs de 1300 MWe, des calculs ont mis en exergue qu' un essai périodique aurait dû être réalisé pour mesurer le temps entre le signal d' arrêt des pompes du circuit primaire et le début de la décroissance lente du débit de ce circuit ainsi que du caractère majorant de la courbe théorique, afin de s' assurer du respect des critères de sûreté.