Sur les sites nucléaires, le choix du conditionnement dépend de plusieurs paramètres, notamment du niveau d' activité, des dimensions du déchet, de l' aptitude au compactage, à l' incinération et de la destination du colis. Ainsi, le conditionnement de ces déchets est effectué dans différents types d' emballages: coque, fût ou caisson métallique, fût plastique (PEHD: polyéthylène haute densité) pour les déchets destinés à l' incinération dans l' installation Centraco, big bag ou casier.