Le système de contrôle chimique et volumétrique (RCV) permet, en fonctionnement normal, d' injecter et soutirer de l' eau du circuit primaire à aide de pompes, afin de ajuster la concentration en bore, de suivre et d' ajuster des caractéristiques chimiques adéquates de l' eau et de maintenir constant son volume.