Suite à ce constat, le chef d' exploitation tenant compte des spécifications applicables, a demandé l' arrêt de l' installation sous délai de huit heures. L' absence de surveillance des circuits de refroidissement a conduit à retarder la détection de la fuite présente sur une tuyauterie et par conséquent, l' indisponibilité de ce circuit, pendant une durée minimale de trois heures.