Le volume total, pour part EDF, incluant notamment les déchets issus de l' exploitation du parc uranium naturel graphite gaz et ceux issus des 40 années de référence d' exploitation du parc REP actuel, représentera environ 37 000 m3. Contrairement à déchets HAVL, ils ne dégagent pas de chaleur, et se prêtent de ce fait à un stockage plus rapide que les déchets HAVL, puisqu' ils ne nécessitent pas un entreposage long pour refroidissement avant stockage.