Plusieurs analyses sont réalisées sur ces échantillons d' eau filtrée (mesure de l' activité alpha globale, bêta globale, du tritium et de la teneur en potassium sur l' eau et mesures de l' activité bêta globale sur les matières en suspension... Cette surveillance consiste à prélever des échantillons, à des fins d' analyse, dans les écosystèmes proches du CNPE, sous et hors de vents dominants, en amont et en aval de rejets liquides et dans les eaux souterraines.