Les déchets conventionnels (béton et métaux) seront gérés en privilégiant leur valorisation... La réduction du volume de déchets radioactifs ultimes à stocker est également recherchée par des traitements appropriés hors site (la fusion des déchets métalliques par exemple, voire la valorisation... sûreté nucléaire, radioprotection, sécurité (conception, réalisation), réglementation, génie civil, incendie, exploitation des systèmes encore en fonctionnement, gestion des effluents, surveillance de l' environnement, gestion des déchets, transport des matières radioactives, maîtrise des coûts.