La majorité des éléments présentée dans l' article paru dans le Journal du Dimanche est connue de longue date et a fait l' objet de communication transparente tant avec l' Autorité de Sûreté Nucléaire qu' avec le public. En revanche, les faits présentés comme nouveaux sont faux (à titre de exemple: les pénétrations fond de cuve, la liste des cuves présentées comme" fragilisées par des fissures de même type que les défauts belges", ou la façon dont les contrôles auraient été pratiqués dans temps sur les cuves du parc nucléaire français.
