Pour vérifier que cette exigence est respectée, cet échauffement est calculé en continu et enregistré. En 2020, cette limite a toujours été respectée; l' échauffement maximum calculé a été de 12 6 °C pour les mois de janvier et décembre 2020. L' échauffement de l' eau prélevée, qui est ensuite restituée (en partie pour les CNPE avec aéroréfrigérants) à cours de eau ou à la mer, doit respecter des limites fixées dans les arrêtés de rejets et de prise d' eau.