Ceux -ci seront ensuite évacués, en conformité, vers des centres de conditionnement puis vers les filières de traitement et de stockages des déchets CENTRACO et de l' ANDRA. Avant la mise en place de cette innovation, les opérations d' inventaire et de préparation au transport des containeurs étaient réalisées dans un atelier dédié du site, en zone nucléaire, avec des contraintes logistiques importantes.