--Comptes de résultat consolidés Notes (en millions d' euros) Chiffre d' affaires Achats de combustibles et d' énergie Autres consommations externes Charges de personnel Impôts et taxes Autres produits et charges opérationnels Prolongation du TaRTAM... En conséquence, le chiffre d' affaires et les achats combustibles de l' exercice 2008 ont été retraités et sont minorés de 432 millions d' euros.