Lors de remplissage du réservoir, une fuite est observée à niveau de flexible du camion citerne, provoquant le déversement d' environ 50 litres de fioul dans un bac de rétention, destiné à prévenir tout déversement dans l' environnement. L' équipe d' intervention du site est appelée rapidement pour mettre en oeuvre l' organisation prévue et confiner ce déversement.